Back to stories list
Kisa wap fè
What are you doing?
Nina Orange
Wiehan de Jager
ACE Haiti-University of Notre Dame USA
The audio for this story is currently not available.
Regular PDFs (full-page)
Bilingual PDFs
Booklet PDFs (for printing)
Lap fè siy ak men’l
She is waving.
Map bat men mwen
I am clapping.
Lap detire
She is stretching.
Lap rele yon moun
He is calling.
Map reponn
I am answering.
Lap koute
She is listening.
Kisa wap fè?
What are you doing?
Written by: Nina Orange
Illustrated by: Wiehan de Jager
Translated by: ACE Haiti-University of Notre Dame USA