Back to stories list

Se ǃhamh Look at the animals

Jenny Katz

Sandy Campbell

Cwi Debe

Juǀʼhoan

Level 1

Se ǃhamh.

Look at the animals.

Gumi ko, “Baahn.”

The cow says, “Moo.”

Pari ko, “Meh, meh.”

The goat says, “Meh, meh.”

ǀOeh ko, “Hihaqhaq.”

The horse says, “Neigh.”

ǀ’hoaqn ko, “ǁoq’inǁoq’in.”

The pig says, “Grunt.”

Khukhu ko, “koqkoq.”

The chicken says, “Cluck.”

Gǂhuin ko, “Baq’u.”

The dog says, “Woof.”

Faramakxao ko, “Tsuihtsuih!”

The farmer says, “Shhh!”

Written by: Jenny Katz

Illustrated by: Sandy Campbell

Translated by: Cwi Debe

Language: Juǀʼhoan

Level: Level 1

Source: Look at the animals from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

Mi ama Koere mi nǀoahn o? Gǃoa ǃahmh Nǀoan Da’amaǃoa ǀk’a ǀk’ana Ta’amsi Skore ǃxaiasi Tsan Hatce re a du? ǂOq’onia ǃ’an Nǀaiǃkuisi T’amsi ǂxanu Da’a Mi are ku nǁaqara!

Options

Back to stories list Download PDF