Back to stories list

Muto wange munafu Lazy little brother

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Mwesigwa Joshua Waswa

Luganda

Level 1

The audio for this story is currently not available.

Nzuukuka ku makya ne nkuma omuliro.

I wake up and make fire.

Nfumba amazzi.

I boil some water.

Njasa enku.

I chop the firewood.

Nfumba emmere.

I stir the pot.

Njera mu nnyumba.

I sweep the floor.

Njoza ebintu.

I wash the dishes.

Lwanki nkola nnyo… …nga muto wange ye azannya buzannyi?

Why do I work so hard… … when my brother is busy playing?

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Mwesigwa Joshua Waswa

Language: Luganda

Level: Level 1

Source: Lazy little brother from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

Omubiri gwange Kkapa yange eri wa? Okubala ebisolo Ggonya omuyala. Enviri Akatabo k’obudde Omuliro

Options

Back to stories list