Home
About
About us
Languages
How to use this website
Contact us
Download Options
Change language
English
Amharic
Arabic
Bengali
Cantonese
Dari
French
German
Italian
Japanese
Kiswahili
Korean
Mandarin
Norwegian
Nynorsk
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Somali
Spanish
Tagalog
Tetum
Tibetan
Turkish
Ukrainian
Urdu
More languages...
Back to stories list
Totubeli
Two
en
Carole Bloch
Richard MacIntosh
Christabel Songiso, Akombelwa Muyangana
SiLozi (Zambia)
Level 1
The audio for this story is currently not available.
Download Options
Regular PDFs (full-page)
Regular PDF (monolingual)
Wordless PDF (landscape)
Imageless PDF (monolingual)
Bilingual PDFs
Bilingual PDF (SiLozi (Zambia)-English, landscape)
Bilingual imageless PDF (SiLozi (Zambia)-English, landscape)
Booklet PDFs (for printing)
Booklet PDF (monolingual)
Bilingual booklet PDF (SiLozi (Zambia)-English)
Wordless booklet
Imageless booklet (monolingual)
Bilingual imageless booklet (SiLozi (Zambia)-English)
Mazoho amabeli amanyinyani aswalane.
Two little hands to hold.
en
Mahutu amabeli amanyinyani alahe.
Two little feet to kick.
en
Meto amabeli amanyinyani abone.
Two little eyes to see.
en
Mazebe amabeli amanyinyani autwe.
Two little ears to hear.
en
Mi mazoho amabeli alilato akumbatelana!
And two loving arms to HUG!
en
Written by:
Carole Bloch
Illustrated by:
Richard MacIntosh
Translated by:
Christabel Songiso, Akombelwa Muyangana
Language:
SiLozi (Zambia)
Level:
Level 1
Source:
Two
from
African Storybook
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License
.
Read more
level 1
stories:
Mubili waka
Kaze yaka ikai?
Kubala lifolofolo
Kuapeha
Munyenaka wamushimani ya buzwa
Maikuto
Amutalime lifolofolo
Litino za kwa sikolo
Ueza sikamang’i?
Kwena yeshwile tala
Milili
Buka yalinako
Mulilo
Nalata kubala
Options
Back to stories list
Download PDF