Home
About
About us
Languages
How to use this website
Contact us
Download Options
Change language
English
Amharic
Arabic
Bengali
Cantonese
Dari
French
German
Italian
Japanese
Kiswahili
Korean
Mandarin
Norwegian
Nynorsk
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Somali
Spanish
Tagalog
Tetum
Tibetan
Turkish
Ukrainian
Urdu
More languages...
Back to stories list
Tinginys broliukas
Lazy little brother
en
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Lina Baltrukoniene
Lithuanian
Level 1
The audio for this story is currently not available.
Download Options
Regular PDFs (full-page)
Regular PDF (monolingual)
Wordless PDF (landscape)
Imageless PDF (monolingual)
Bilingual PDFs
Bilingual PDF (Lithuanian-English, landscape)
Bilingual imageless PDF (Lithuanian-English, landscape)
Booklet PDFs (for printing)
Booklet PDF (monolingual)
Bilingual booklet PDF (Lithuanian-English)
Wordless booklet
Imageless booklet (monolingual)
Bilingual imageless booklet (Lithuanian-English)
Aš atsikeliu ir užkuriu laužą.
I wake up and make fire.
en
Aš užverdu vandens.
I boil some water.
en
Aš kapoju malkas.
I chop the firewood.
en
Aš pamaišau puodą.
I stir the pot.
en
Aš valau grindis.
I sweep the floor.
en
Aš plaunu indus.
I wash the dishes.
en
Kodėl aš taip sunkiai dirbu… … o mano broliukas vien tik žaidžia?
Why do I work so hard… … when my brother is busy playing?
en
Written by:
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by:
Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Translated by:
Lina Baltrukoniene
Language:
Lithuanian
Level:
Level 1
Source:
Lazy little brother
from
African Storybook
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License
.
Read more
level 1
stories:
Mano kūnas
Kur mano katė?
Skaičiuojame gyvūnus
Maisto gaminimas
Jausmai
Pažiūrėk į gyvūnus
Mokykliniai drabužiai
Ką tu veiki?
Alkanas krokodilas
Plaukai
Ugnis
Man patinka skaityti!
Options
Back to stories list
Download PDF