Home
About
About us
Languages
How to use this website
Contact us
Download Options
Change language
English
Amharic
Arabic
Bengali
Cantonese
Dari
French
German
Italian
Japanese
Kiswahili
Korean
Mandarin
Norwegian
Nynorsk
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Somali
Spanish
Tagalog
Tetum
Tibetan
Turkish
Ukrainian
Urdu
More languages...
Back to stories list
Xamarina kō re
Look at the animals
en
Jenny Katz
Sandy Campbell
Maureen Merley So-Oabes
Khoekhoegowab
Level 1
The audio for this story is currently not available.
Download Options
Regular PDFs (full-page)
Regular PDF (monolingual)
Wordless PDF (landscape)
Imageless PDF (monolingual)
Bilingual PDFs
Bilingual PDF (Khoekhoegowab-English, landscape)
Bilingual imageless PDF (Khoekhoegowab-English, landscape)
Booklet PDFs (for printing)
Booklet PDF (monolingual)
Bilingual booklet PDF (Khoekhoegowab-English)
Wordless booklet
Imageless booklet (monolingual)
Bilingual imageless booklet (Khoekhoegowab-English)
Xamarina kō re.
Look at the animals.
en
Gomas ge “mbuu” ti ra mî.
The cow says, “Moo.”
en
Piris ge ra “mehmeh”.
The goat says, “Meh, meh.”
en
Hāb ge “hihihi” ti ra mî.
The horse says, “Neigh.”
en
Hāgub ge ra, “xorxor”.
The pig says, “Grunt.”
en
Anis ge ra “kekeke”.
The chicken says, “Cluck.”
en
Arib ge ra, “hauhau”.
The dog says, “Woof.”
en
Gari-aob tsîn ra “shhh!” ti mî.
The farmer says, “Shhh!”
en
Written by:
Jenny Katz
Illustrated by:
Sandy Campbell
Translated by:
Maureen Merley So-Oabes
Language:
Khoekhoegowab
Level:
Level 1
Source:
Look at the animals
from
African Storybook
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License
.
Read more
level 1
stories:
Ti ǀKhās
Ti ǀhôasa mâpa hâ?
Xamarina ǃgôas
ǂÛdīs
ǀOpesa khari ǃgâsarob xa
Tsâsin
Skol saran
ǀGam
Tare-ets ra dī?
ǃÂsa krokodili xa
ǀÛn xa
ǂOaǀnanumâsib
ǀAes
Tita ge khomai xa a ǃgâibahe.
Options
Back to stories list
Download PDF