Home
About
How to use this website Contact us
Back to stories list

ǃÂsa krokodili xa The hungry crocodile

Written by Christian G.

Illustrated by Wiehan de Jager

Translated by Petrus Josob

Language Khoekhoegowab

Level Level 1

Narrate full story The audio for this story is currently not available.

ǀGuitsē i ge kaise ǃâsa krokodili xa ge hâ-e i.

Once there was a very hungry crocodile.

ǂause tsî ǃnosaseb ge ǂûna gere ôamâ. Tsîb ge …

He searched for food slowly and quietly. And then…

ǃKhau!!! Krokodili ge go ǃkhō! ǁkhō go krokodili ge.

POW!!! The crocodile strikes!

ǁNās khaoǃgâb ge ǁîba ganube ǃâsa tama hâ, tsî ra ǃgâiaǂgao.

After that he is no longer hungry, and he is happy.

ǁKhawab nî ǃâs kose.

Until he gets hungry again.

Written by: Christian G.
Illustrated by: Wiehan de Jager
Translated by: Petrus Josob
Language: Khoekhoegowab
Level: Level 1
Source: The hungry crocodile from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 International License.
Read more level 1 stories:
Options
Back to stories list Download PDF