Back to stories list

Å telja dyr Counting animals

Written by Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek

Illustrated by Rob Owen

Translated by Espen Stranger-Johannessen, Martine Rørstad Sand

Read by Kristofer Olai Ravn Stavseng

Language Norwegian (Nynorsk)

Level Level 1

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


Éin elefant går for å drikka vatn.

One elephant is going to drink water.


To sjiraffar går for å drikka vatn.

Two giraffes are going to drink water.


Tre bøflar og fire fuglar går òg for å drikka vatn.

Three buffaloes and four birds are also going to drink water.


Fem impalaer og seks villsvin går mot vatnet.

Five impalas and six warthogs are walking to the water.


Sju sebraer spring mot vatnet.

Seven zebras are running to the water.


Åtte froskar og ni fiskar sym i vatnet.

Eight frogs and nine fish are swimming in the water.


Éi løve brølar. Ho vil òg drikka. Kven er redd for løva?

One lion roars. He also wants to drink. Who is afraid of the lion?


Éin elefant drikk vatn med løva.

One elephant is drinking water with the lion.


Written by: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Illustrated by: Rob Owen
Translated by: Espen Stranger-Johannessen, Martine Rørstad Sand
Read by: Kristofer Olai Ravn Stavseng
Language: Norwegian (Nynorsk)
Level: Level 1
Source: Counting animals from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF