Back to stories list

بَدَنِ مَن My body

Written by Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)

Read by Abdul Rahim Ahmad Parwani

Language Dari

Level Level 1

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


مَن می‌تَوانَم با آن بِدَوَم.

I can run with it.


مَن می‌تَوانَم با آن بِپَرَم.

I can jump with it.


مَن می‌تَوانَم با آن بِرَقصَم.

I can dance with it.


مَن می‌تَوانَم با آن شِنا کُنَم.

I can swim with it.


مَن می‌تَوانَم با آن بِه این طَرَف وَآن طَرَف خیز بزنم.

I can skip with it.


مَن می‌تَوانَم با آن لَگَد بِزَنَم

I can kick with it.


مَن می‌توانَم با آن فَرار کُنَم.

I can escape with it.


وَلی هَرگِز نِمی‌تَوانَم با آن پَرواز کُنَم.

But I can never fly with it.


Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
Translated by: Abdul Rahim Ahmad Parwani (Darakht-e Danesh Library)
Read by: Abdul Rahim Ahmad Parwani
Language: Dari
Level: Level 1
Source: My body from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF