Back to stories list
Regular PDFs (full-page)
Bilingual PDFs
Booklet PDFs (for printing)
Ha’u kanta hela.
I am singing.
Nia doko hela liman.
She is waving.
Nia basa hela liman.
I am clapping.
Nia lolo hela liman.
She is stretching.
Nia bolu hela.
He is calling.
Ha’u hatán hela.
I am answering.
Nia rona hela.
She is listening.
Imi halo hela saida?
What are you doing?
Written by: Nina Orange
Illustrated by: Wiehan de Jager
Translated by: Vitalina dos Santos
Read by: Aurelio da Costa, Vitalina dos Santos, Criscencia R. Da Costa Viana