Back to stories list

Küçük tembel erkek kardeş Lazy little brother

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Leyla Tekül

Leyla Tekül

Turkish

Level 1

Ben uyanıyorum ve ateş yakıyorum.

I wake up and make fire.

Su kaynatıyorum.

I boil some water.

Odun kesiyorum.

I chop the firewood.

Kazanı karıştırıyorum.

I stir the pot.

Yerleri siliyorum.

I sweep the floor.

Bulaşıkları yıkıyorum.

I wash the dishes.

Erkek kardeşim sadece oyun oynarken, ben niye bu kadar çalışıyorum?

Why do I work so hard… … when my brother is busy playing?

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Leyla Tekül

Read by: Leyla Tekül

Language: Turkish

Level: Level 1

Source: Lazy little brother from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

Vücudüm Benim kedim nerede? Hayvan sayımı Yemek pişirmek Duygular Hayvanlara bak Okul kıyafetleri İki Ne yapıyorsun? Aç timsah Saç Hava durumu kitabı Ateş Okumayı seviyorum!

Options

Back to stories list Download PDF