ဗၜေအ်၊ ကၠဵု ကဵု ဂၠဴ ညးပိဏအ်ဂှ် ဒှ်ရဲဆာန်ရ။ ဒးကာလမွဲတ္ၚဲ ဍေဟ်တအ် တိတ်တရဴ နကဵု တက္ကသဳ။
Goat, Dog, and Cow
were great friends. One
day they went on a
journey in a taxi.
ကာလ ဍေဟ်တအ် မစိုပ်ဒၞာဲ ဍေဟ်တအ် မအာဂှ်၊ သၟာတက္ကသဳဂှ် အာတ်ၚုဟ်တုဲ ဂၠဴဂှ် ကဵုၚုဟ်တက္ကသဳ အရင်ညးတေအ်။
When they reached the
end of their journey, the
driver asked them to
pay their fares. Cow
paid her fare.
ကၠဵုဂှ် ကဵုၚုဟ်အရင်ညးတေအ်၊ ဟိုတ်နူ လှုဲပြးပြး ဟွံမဲတုဲ ညးတေအ် ကဵုဂၠိုင်ဒၟံင်ညိ။
Dog paid a bit extra,
because he did not
have the correct money.
အဃော သၟာတက္ကသဳ မကလေင်အာန်သြန်ဂှ် ဗၜေအ်ဂှ် ဒြေပ်အာ သီုဟွံဂွံကဵု ၚုဟ်တက္ကသဳ အရင်ဇကုရ။
The driver was about to
give Dog his change
when Goat ran away
without paying
anything.
သၟာတက္ကသဳဂှ် ထေဲတုဲ သီုဟွံကလေင်ကဵု သြန်အာန် ကုကၠဵုတုဲ ဒဳတိတ်အာရ။
The driver was very
annoyed. He drove
away without giving
Dog his change.
ဟိုတ်ဂှ်ရ၊ စဵုကဵုတ္ၚဲဏအ်၊ ကၠဵုတှေ် ဆဵု ကွဳစက်တှ်ေ ဒြေပ်ဗက်ဒၟံင် ရံင်မၞိဟ် ပ္ဍဲကွဳစက်၊ ဗက်ဂၠာဲ မၞိဟ်မဒးကလေင်လေဲလှုဲ ကဵုဍေဟ်။
That is why, even
today, Dog runs
towards a car to peep
inside and find the
driver who owes him his
change.
ဗၜေအ်ဂှ်တှ်ေ မိင်ရမ္သာင် ကွဳစက်မ္ဂး ဒြေပ်ပါဲသ္ၚောဲသ္ၚောဲ။ ဍေဟ် ဖေက်ဒးဒုင်ရပ် ဟိုတ်နူကဵု ဟွံကဵုလဝ် ခရိတ်တက္ကသဳ။
Goat runs away from
the sound of a car. She
is afraid she will be
arrested for not paying
her fare.
တုဲပၠန် ဂၠဴဂှ် ကွဳစက်ကၠုင်လေဝ် မုဟွံချဳ။ ဍေဟ်တတ်ဂၠံင်လေဝ် တတ်ၜိုဟ်ဟ် ဟွံပကာ။ မူဟိုတ်ရောမ္ဂး ဂၠဴဂှ် ဍေဟ်တီဒၟံင်၊ ဍေဟ် ကဵုလဝ် ၚုဟ်အရင်ဍေဟ် ပေင်င် တုဲဒၟံင်ရတှေ်။
And Cow is not
bothered when a car is
coming. Cow takes her
time crossing the road
because she knows she
paid her fare in full.
